Από το infoshop news: Στις 14 Φλεβάρη ένας αντι-φασίστας ακτιβιστής τραυματίστηκε σοβαρά από ναζιστικά καθάρματα. Τώρα βρίσκεται στο νοσοκομείο σε κρίσιμη κατάσταση και χρειάζεται χρήματα για μια καθοριστική θεραπεία.Μόσχα: Αντιφασίστας μαχαιρώνεται από Ναζί στην πορεία για τις σεξουαλικές μειονότητες την ημέρα του αγίου βαλεντίνουΤα νέα από τους Ρώσους συντρόφους:Στις 14 Φλεβάρη ένας αντι-φασίστας ακτιβιστής τραυματίστηκε σοβαρά από ναζιστικά καθάρματα. Τώρα βρίσκεται στο νοσοκομείο σε κρίσιμη κατάσταση και χρειάζεται χρήματα για μια καθοριστική θεραπεία.Φέτος την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, σεξουαλικές μειονότητες στη Μόσχα σχεδίαζαν μια μικρή συγκέντρωση σε μια από τις κεντρικές πλατείες της πόλης. Μα ήδη, πριν ξεκινήσει η εκδήλωση, ακούστηκε πως φασίστες σχεδίαζαν να επιτεθούν στη συγκέντρωση. Εκπρόσωποι της κοινότητας για τα δικαιώματα των σεξουαλικών μειονοτήτων ζήτησαν τη βοήθεια αντι-φασιστών της Μόσχας.Την ημέρα της εκδήλωσης πράγματι, μια μεγάλη ομάδα φασιστών πράγματι εμφανίστηκε στο χώρο. Αντί για την πορεία των γκέι και των λεσβιών βρήκαν μπροστά τους 50 αντιφασίστες, σκίνχεντ και punks, που τους έδιωξαν από την πλατεία. Μετά από αυτό η πορεία ξεκίνησε, καλυπτόμενη από αντιφασίστες ακτιβιστές.Αλλά οι ναζί κατάφεραν να ανασυνταχθούν και επιτέθηκαν σε ένα αντιφασίστα σκινχεντ, που είχε αποκοπεί από το κυρίως σώμα της πορείας. Ο αντιφασίστας ξυλοκοπήθηκε και μαχαιρώθηκε άσχημα, καταλήγωντας στη Εντατική. Η ζωή του διατρέχει πλέον σοβαρό κίνδυνο. Οι γιατροί λένε πως ακόμα και στην καλύτερη περίπτωση θα μπορούσε να μείνει στο νοσοκομείο για αρκετούς μήνες.Μπορείτε να στείλετε οικονομική ενίσχυση μέσω της υπηρεσίας WebMoney:Z260630952047 (δολλάρια)R321197368781 (Ρώσικα Ρούβλια)E311886845482 (Ευρώ)Αφού στείλετε τα χρήματα, σας παρακαλούμε ειδοποιήστε μας στη διεύθυνση:abc-msk@riseup.netΕυχαριστούμε!(παρακαλούμε αναδημοσιεύστε όπου είναι δυνατόν! Είναι πολύ σημαντικό - μπορούμε ακόμα να σώσουμε τη ζωή του)
Antifascist in Moscow stabbed by Nazis - 14th February
On February 14th an antifascist activist was heavily wounded in Moscow by nazi scum. Now he is in hospital in a critical state and needs money for serious treatment.Antifascist in Moscow stabbed by Nazis on Valentine's Day march for sexual minoritiesNews from Russian comrades:On February 14th an antifascist activist was heavily wounded in Moscow by nazi scum. Now he is in hospital in a critical state and needs money for serious treatment.This St Valentine's day sexual minorities of Moscow were planning to have a little procession on one of the central squares of the city. But before the event it was heard that nazi boneheads were planning to ambush the parade. Representatives of sexual minorities rights comunity called for help from Moscow antifascists.On the day of the event a big mob of nazis indeed showed up at the place of the procession. But instead of gays and lesbians a crowd of about 50 antifascist skinheads and punks appeared at the square and shooed the nazis away. After this the parade commenced, covered by antifascist activists.But the Nazis managed to regroup and attacked one of the antifascist skinhead, who was cut off from the main force.. The guy was beat up and stabbed heavily and ended up in the intensive care unit in hospital.His life is still in extreme danger now. Doctors say that even at the best he could stay in hospital for several months.You can send money through WebMoney:Z260630952047 (dollars)R321197368781 (Russian Rubles)E311886845482 (Euro)After you send the money – please, send a notification about the transfer to this address:abc-msk@riseup.netThank you!!!(please repost this anywhere you can! It's extremely important - we still can safe his life)
www.infoshop.org/inews/article.php?story=20080217175838714
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου